{"id":476,"date":"2019-03-27T17:01:35","date_gmt":"2019-03-27T20:01:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sperling.adv.br\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/"},"modified":"2020-01-24T17:29:04","modified_gmt":"2020-01-24T20:29:04","slug":"contratos-empresariais","status":"publish","type":"areas_de_atuacao","link":"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/","title":{"rendered":"Business Contracts"},"content":{"rendered":"<p>In an economy characterized by constant innovation, with the emergence of new modalities day after day, relying upon an experienced and qualified legal assistance in the contract area is essential to ensure the steadiness of businesses and anticipate potential difficulties. Permanently in integration with other areas of the firm, our contract area provides safety \u2013 by anticipating risks and potential litigation \u2013 and the possibility of properly exploiting business opportunities. Our professionals have been advising for over 20 years domestic and foreign clients in the negotiation, drafting and review of business contracts, both in daily routines and in highly complex projects, including:<\/p>\n<ul>\n<li>Supply agreements;<\/li>\n<li>Service agreements;<\/li>\n<li>Agency and distribution agreements;<\/li>\n<li>Technology license and transfer agreements, such as patent exploitation, trademark use, technology provision, technical and scientific assistance services and franchising;<\/li>\n<li>Contract work agreements, EPC (Engineering, Procurement and Construction), EPCM (Engineering, Procurement and Construction Management) and work management;<\/li>\n<li>Financial agreements, including loan, leasing, bank credit lines, credit letters, promissory notes, repurchase agreements, hedge agreements, swap and other derivatives and financial instruments;<\/li>\n<li>Guarantee agreements;<\/li>\n<li>Personal property and real property lease agreements, including non-residential lease agreements;<\/li>\n<li>Confidentiality agreements; and<\/li>\n<li>Agreements with bodies of the direct and indirect public administration.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"template":"","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Business Contracts - Sperling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Business Contracts - Sperling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In an economy characterized by constant innovation, with the emergence of new modalities day after day, relying upon an experienced and qualified legal assistance in the contract area is essential [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sperling\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-24T20:29:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/\",\"url\":\"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/\",\"name\":\"Business Contracts - Sperling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sperling.adv.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-27T20:01:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-24T20:29:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/sperling.adv.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1reas de Atua\u00e7\u00e3o\",\"item\":\"https:\/\/sperling.adv.br\/area-de-atuacao\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Business Contracts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sperling.adv.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sperling.adv.br\/\",\"name\":\"Sperling\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sperling.adv.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Business Contracts - Sperling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Business Contracts - Sperling","og_description":"In an economy characterized by constant innovation, with the emergence of new modalities day after day, relying upon an experienced and qualified legal assistance in the contract area is essential [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/","og_site_name":"Sperling","article_modified_time":"2020-01-24T20:29:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/","url":"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/","name":"Business Contracts - Sperling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sperling.adv.br\/#website"},"datePublished":"2019-03-27T20:01:35+00:00","dateModified":"2020-01-24T20:29:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/areas_de_atuacao\/contratos-empresariais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/sperling.adv.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1reas de Atua\u00e7\u00e3o","item":"https:\/\/sperling.adv.br\/area-de-atuacao\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Business Contracts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sperling.adv.br\/#website","url":"https:\/\/sperling.adv.br\/","name":"Sperling","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sperling.adv.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/areas_de_atuacao\/476"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/areas_de_atuacao"}],"about":[{"href":"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/areas_de_atuacao"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sperling.adv.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}